13,000 residents live close together on this small hummock-shaped island set in an inlet of Lago Peten Itza in Northern Guatemala.